Search

显示标签为“事”的博文。显示所有博文
显示标签为“事”的博文。显示所有博文

不省人事 bù xǐng rén shì

Sederhana / Tradisional:
  • 不省人事
 
Han yu pin yin:            
bù xǐng rén shì

Arti:                              
tidak sadar, koma

不然, 事情没有那么简单 ( 不然, 事情沒有那麼簡單 ) bù rán, shì qíng méi yǒu nà me jiǎn dān

Sederhana:
  • 不然, 事情没有那么简单
 
Tradisional:
  • 不然, 事情沒有那麼簡單
 
Han yu pin yin:            
bù rán, shì qíng méi yǒu nà me jiǎn dān

Arti:                              
kalau begitu, urusannya tidak sesederhana itu

与闻其事 ( 與聞其事 ) yù wén qí shì

Sederhana:
  • 与闻其事
 
Tradisional:
  • 與聞其事
 
Han yu pin yin:            
yù wén qí shì

Arti:                              
menjadi partisipan dalam urusan tertentu

其他事情 qí tā shì qíng

Sederhana / Tradisional:
  • 其他事情
 
Han yu pin yin:            
qí tā shì qíng

Arti:                              
urusan yang lain

其次要做的事是什么? ( 其次要做的事是什麼? ) qí cì yào zuò de shì shì shén me?

Sederhana:
  • 其次要做的事是什么?
 
Tradisional:
  • 其次要做的事是什麼?
 
Han yu pin yin:            
qí cì yào zuò de shì shì shén me?

Arti:                              
Selanjutnya, apa yang akan dilakukan?

万事 ( 萬事 ) wàn shì

Sederhana:
  • 万事
 
Tradisional:
  • 萬事
 
Han yu pin yin:            
wàn shì

Arti:                              

万事开头难 ( 萬事開頭難 ) wàn shì kāi tóu nán

Sederhana:
  • 万事开头难
 
Tradisional:
  • 萬事開頭難
 
Han yu pin yin:            
wàn shì kāi tóu nán

Arti:                              
segala sesuatu pada awalnya terasa sulit

万事享通 ( 萬事享通 ) wàn shì xiǎng tōng

Sederhana:
  • 万事享通
 
Tradisional:
  • 萬事享通
 
Han yu pin yin:            
wàn shì xiǎng tōng

Arti:                              
segalanya berlangsung dengan baik

万事大吉 ( 萬事大吉 ) wàn shì dà jí

Sederhana:
  • 万事大吉
 
Tradisional:
  • 萬事大吉
 
Han yu pin yin:            
wàn shì dà jí

Arti:                              
segalanya dalam keadaan yang baik

一系列事件 yī xì liè shì jiàn

Sederhana / Tradisional:
  • 一系列事件
 
Han yu pin yin:            
yī xì liè shì jiàn

Arti:                              
sejumlah urusan.

一事无成 ( 一事無成 ) yī shì wú chéng

Sederhana:
  • 一事无成
 
Tradisional:
  • 一事無成
 
Han yu pin yin:            
yī shì wú chéng

Arti:                              
tidak berhasil mendapatkan apa-apa.

一连串的事件 ( 一連串的事件 ) yī lián chuàn de shì jiàn

Sederhana:
  • 一连串的事件
 
Tradisional:
  • 一連串的事件
 
Han yu pin yin:            
yī lián chuàn de shì jiàn

Arti:                              
serangkaian kejadian.

干事 ( 幹事 ) gàn shi

Sederhana:
  • 干事
 
Tradisional:
  • 幹事
 
Han yu pin yin:            
gàn shi 

Arti:                              
[kata benda] penanggungjawab tugas tertentu.

了事 liǎo shì

Sederhana / Tradisional:
  • 了事
 
Han yu pin yin:            
liǎo shì

Arti:                              
[kata kerja] menyelesaikan sesuatu.

事在人为 ( 事在人為 ) shì zài rén wéi

Sederhana:
  • 事在人为
 
Tradisional:
  • 事在人為
 
Han yu pin yin:            
shì zài rén wéi

Arti:                              
segala sesuatunya ditentukan oleh pelakunya; segala sesuatunya tergantung kepada pelakunya.

事与愿违 ( 事與願違 ) shì yǔ yuàn wéi

Sederhana:
  • 事与愿违
 
Tradisional:
  • 事與願違
 
Han yu pin yin:            
shì yǔ yuàn wéi

Arti:                              
hal yang terjadi bertentangan dengan yang diharapkan; tidak terjadi sesuai dengan yang diharapkan.

事由 shì yóu

Sederhana / Tradisional:
  • 事由
 
Han yu pin yin:            
shì yóu

Arti:                              
[kata benda] awal, inti permasalahan; pokok pembahasan.

事宜 shì yí

Sederhana / Tradisional:
  • 事宜
 
Han yu pin yin:            
shì yí

Arti:                              
[kata benda] hal yang dimaksud; sesuatu yang berhubungan dengan hal yang dimaksud.

事业 ( 事業 ) shì yè

Sederhana:
  • 事业
 
Tradisional:
  • 事業
 
Han yu pin yin:            
shì yè

Arti:                              
[kata benda] aktivitas, urusan, bisnis, usaha.

事先 shì xiān

Sederhana / Tradisional:
  • 事先
 
Han yu pin yin:            
shì xiān

Arti: