Search

显示标签为“面”的博文。显示所有博文
显示标签为“面”的博文。显示所有博文

三方面会谈 ( 三方面會談 ) sān fāng miàn huì tán

Sederhana:
  • 三方面会谈
 
Tradisional:
  • 三方面會談
 
Han yu pin yin:            
sān fāng miàn huì tán

Arti:                              
pembicaraan/diskusi antara tiga belah pihak

下面 xià miàn

Sederhana / Tradisional:
  • 下面
 
Han yu pin yin:            
xià miàn 

Arti:                              
[kata benda] bawah, di bawah, setelah, berikut, tingkatan yang lebih rendah.

Indeks:
 

下面只是几个例子 ( 下面只是幾個例子 ) xià miàn zhǐ shì jǐ gè lì zi

Sederhana:
  • 下面只是几个例子
 
Tradisional:
  • 下面只是幾個例子
 
Han yu pin yin:            
xià miàn zhǐ shì jǐ gè lì zi

Arti:                              
berikut ini hanyalah merupakan beberapa contohnya saja.

下面条 ( 下麵條 ) xià miàn tiáo

Sederhana:
  • 下面条
 
Tradisional:
  • 下麵條
 
Han yu pin yin:            
xià miàn tiáo

Arti:                              
memasak mie.

上面 shàng miàn

Sederhana / Tradisional:
  • 上面
 
Han yu pin yin:            
shàng miàn

Arti:                              

上面有命令 shàng miàn yǒu mìng lìng

Sederhana / Tradisional:
  • 上面有命令 
 
Han yu pin yin:            
shàng miàn yǒu mìng lìng

Arti:                              
perintah dari atasan.

上面列举了各种实例 ( 上面列舉了各種實例 ) shàng miàn liè jǔ le gè zhǒng shí lì

Sederhana:
  • 上面列举了各种实例
 
Tradisional:
  • 上面列舉了各種實例
 
Han yu pin yin:            
shàng miàn liè jǔ le gè zhǒng shí lì

Arti:                              
yang tersebut di atas merupakan berbagai macam contohnya.

一面 yī miàn

Sederhana / Tradisional:
  • 一面
 
Han yu pin yin:            
yī miàn

Arti:                              

一面走, 一面唱 yī miàn zǒu, yī miàn chàng

Sederhana / Tradisional:
  • 一面走, 一面唱
 
Han yu pin yin:            
yī miàn zǒu, yī miàn chàng

Arti:                              
berjalan sambil bernyanyi.

一面之词 ( 一面之詞 ) yī miàn zhī cí

Sederhana:
  • 一面之词
 
Tradisional:
  • 一面之詞
 
Han yu pin yin:            
yī miàn zhī cí

Arti:                              
pendapat yang sepihak, pendapat dari salah satu pihak.

一方面 yī fāng miàn

Sederhana / Tradisional:
  • 一方面 
 
Han yu pin yin:            
yī fāng miàn

Arti:                              
di satu sisi.

书面 ( 書面 ) shū miàn

Sederhana:
  • 书面
 
Tradisional:
  • 書面
 
Han yu pin yin:            
shū miàn

Arti:                              

书面通知 ( 書面通知 ) shū miàn tōng zhī

Sederhana:
  • 书面通知
 
Tradisional:
  • 書面通知
 
Han yu pin yin:            
shū miàn tōng zhī 

Arti:                              
pemberitahuan secara tertulis.

书面语 ( 書面語 ) shū miàn yǔ

Sederhana:
  • 书面语
 
Tradisional:
  • 書面語
 
Han yu pin yin:            
shū miàn yǔ

Arti:                              
bahasa tertulis.

书面声明 ( 書面聲明 ) shū miàn shēng míng

Sederhana:
  • 书面声明
 
Tradisional:
  • 書面聲明
 
Han yu pin yin:            
shū miàn shēng míng 

Arti:                              
pernyataan tertulis.

书面答复 ( 書面答复 ) shū miàn dá fù

Sederhana:
  • 书面答复
 
Tradisional:
  • 書面答复
 
Han yu pin yin:            
shū miàn dá fù 

Arti:                              
jawaban secara tertulis.

丢面子 diū miàn zi

Sederhana / Tradisional:
  • 丢面子
 
Han yu pin yin:            
diū miàn zi

Arti:                              
kehilangan muka, dipermalukan.