Search

显示标签为“言”的博文。显示所有博文
显示标签为“言”的博文。显示所有博文

无耻谰言 ( 無恥讕言 ) wú chǐ lán yán

Sederhana:
  • 无耻谰言
 
Tradisional:
  • 無恥讕言
 
Han yu pin yin:            
wú chǐ lán yán

Arti:                              
fitnah yang memalukan

不言而喻 bù yán ér yù

Sederhana / Tradisional:
  • 不言而喻
 
Han yu pin yin:            
bù yán ér yù

Arti:                              
tanpa berkata-kata

不苟言笑 bù gǒu yán xiào

Sederhana / Tradisional:
  • 不苟言笑
 
Han yu pin yin:            
bù gǒu yán xiào

Arti:                              
sadar, tidak mabuk

一言一行 yī yán yī xíng

Sederhana / Tradisional:
  • 一言一行
 
Han yu pin yin:            
yī yán yī xíng

Arti:                              
setiap kata dan perilaku

一言 yī yán

Sederhana / Tradisional:
  • 一言
 
Han yu pin yin:            
yī yán

Arti:                              

一言以蔽之 yī yán yĭ bì zhī

Sederhana / Tradisional:
  • 一言以蔽之
 
Han yu pin yin:            
yī yán yĭ bì zhī

Arti:                              
singkat kata; pada intinya.

一言难尽 ( 一言難盡 ) yī yán nán jìn

Sederhana:
  • 一言难尽
 
Tradisional:
  • 一言難盡
 
Han yu pin yin:            
yī yán nán jìn

Arti:                              
sulit diungkapkan dengan kata; ceritanya panjang.

一言既出, 驷马难追 ( 一言既出, 駟馬難追 ) yī yán jì chū sì mă nán zhuī

Sederhana:
  • 一言既出, 驷马难追
 
Tradisional:
  • 一言既出, 駟馬難追
 
Han yu pin yin:            
yī yán jì chū sì mă nán zhuī

Arti:                              
kata yang telah terucap tidak akan bisa ditarik kembali.

一言不发 ( 一言不發 ) yī yán bù fā

Sederhana:
  • 一言不发
 
Tradisional:
  • 一言不發
 
Han yu pin yin:            
yī yán bù fā

Arti:                              
tidak mampu berkata-kata.

进言 ( 進言 ) jìn yán

Sederhana:
  • 进言
 
Tradisional:
  • 進言
 
Han yu pin yin:            
jìn yán

Arti:                              
[kata kerja] memberikan saran/nasehat.

临终遗言 ( 臨終遺言 ) lín zhōng yí yán

Sederhana:
  • 临终遗言
 
Tradisional:
  • 臨終遺言
 
Han yu pin yin:            
lín zhōng yí yán

Arti:                              
wasiat, pesan terakhir sebelum meninggal.