Search

显示标签为“意”的博文。显示所有博文
显示标签为“意”的博文。显示所有博文

不中意 bù zhòng yì

Sederhana / Tradisional:
  • 不中意
 
Han yu pin yin:            
bù zhòng yì

Arti:                              
tidak disukai; tidak sesuai dengan yang diinginkan

不在意 bù zài yì

Sederhana / Tradisional:
  • 不在意
 
Han yu pin yin:            
bù zài yì

Arti:                              
tidak memperhatikan, tidak peduli, tidak berkeberatan

不拘什么工作我都愿意接受 ( 不拘什麼工作我都願意接受 ) bù jū shén me gōng zuò wǒ dū yuàn yì jiē shòu

Sederhana:
  • 不拘什么工作我都愿意接受
 
Tradisional:
  • 不拘什麼工作我都願意接受
 
Han yu pin yin:            
bù jū shén me gōng zuò wǒ dū yuàn yì jiē shòu

Arti:                              
Saya siap untuk menerima pekerjaan apa pun.

不怀好意 ( 不懷好意 ) bù huái hǎo yì

Sederhana:
  • 不怀好意
 
Tradisional:
  • 不懷好意
 
Han yu pin yin:            
bù huái hǎo yì

Arti:                              
berniat buruk; ada udang di balik batu

不好意思 bù hǎo yì si

Sederhana / Tradisional:
  • 不好意思
 
Han yu pin yin:            
bù hǎo yì si

Arti:                              
merasa malu, tidak enak hati; permisi, maaf

Indeks:

不好意思再提要求 bù hǎo yì si zài tí yāo qiú

Sederhana / Tradisional:
  • 不好意思再提要求
 
Han yu pin yin:            
bù hǎo yì si zài tí yāo qiú

Arti:                              
maaf, merepotkan lagi; maaf minta tolong lagi

三心二意 sān xīn èr yì

Sederhana / Tradisional:
  • 三心二意
 
Han yu pin yin:            
sān xīn èr yì

Arti:                              
setengah hati

下意识 ( 下意識 ) xià yì shí

Sederhana:
  • 下意识
 
Tradisional:
  • 下意識
 
Han yu pin yin:            
xià yì shí

Arti:                              
[kata benda] alam bawah sadar.

一意孤行 yī yì gū xíng

Sederhana / Tradisional:
  • 一意孤行
 
Han yu pin yin:            
yī yì gū xíng

Arti:                              
tetap berkeras hati meskipun dilarang.

一心一意 yì yī xīn yī yì

Sederhana / Tradisional:
  • 一心一意
 
Han yu pin yin:            
yì yī xīn yī yì

Arti:                              
memiliki perasaan dan pandangan yang sama.

乐意 ( 樂意 ) lè yì

Sederhana:
  • 乐意
 
Tradisional:
  • 樂意
 
Han yu pin yin:            
lè yì 

Arti:                              
[kata kerja] bersedia untuk, mau.

Indeks:

乐意帮忙 ( 樂意幫忙 ) lè yì bāng máng

Sederhana:
  • 乐意帮忙
 
Tradisional:
  • 樂意幫忙
 
Han yu pin yin:            
lè yì bāng máng

Arti:                              
bersedia membantu.

中意 zhōng yì

Sederhana / Tradisional:
  • 中意
 
Han yu pin yin:            
zhōng yì

Arti:                              
memperoleh sesuatu yang memuaskan.
[kata benda] keturunan/perpaduan antara Cina dan Italia.