Search

显示标签为“舉”的博文。显示所有博文
显示标签为“舉”的博文。显示所有博文

不识抬举 ( 不識抬舉 ) bù shí tái jǔ

Sederhana:
  • 不识抬举
 
Tradisional:
  • 不識抬舉
 
Han yu pin yin:            
bù shí tái jǔ

Arti:                              
tidak berterima kasih/tidak mensyukuri kebaikan yang ditunjukkan oleh orang lain

不胜枚举 ( 不勝枚舉 ) bù shèng méi jǔ

Sederhana:
  • 不胜枚举
 
Tradisional:
  • 不勝枚舉
 
Han yu pin yin:            
bù shèng méi jǔ

Arti:                              
terlalu banyak untuk dihitung

上面列举了各种实例 ( 上面列舉了各種實例 ) shàng miàn liè jǔ le gè zhǒng shí lì

Sederhana:
  • 上面列举了各种实例
 
Tradisional:
  • 上面列舉了各種實例
 
Han yu pin yin:            
shàng miàn liè jǔ le gè zhǒng shí lì

Arti:                              
yang tersebut di atas merupakan berbagai macam contohnya.

一举 ( 一舉 ) yī jǔ

Sederhana:
  • 一举
 
Tradisional:
  • 一舉
 
Han yu pin yin:            
yī jǔ

Arti:                              
[kata benda] hal yang akan segera terjadi, dalam sekejap mata, dalam seketika.

Indeks:
 

一举成名 ( 一舉成名 ) yī jǔ chéng míng

Sederhana:
  • 一举成名
 
Tradisional:
  • 一舉成名
 
Han yu pin yin:            
yī jǔ chéng míng

Arti:                              
dalam sekejap mata kemudian menjadi terkenal.

一举两得 ( 一舉兩得 ) yī jǔ liǎng dé

Sederhana:
  • 一举两得
 
Tradisional:
  • 一舉兩得
 
Han yu pin yin:            
yī jǔ liǎng dé

Arti:                              
sekali tepuk dua lalat.

中期选举 ( 中期選舉 ) zhōng qí xuǎn jǔ

Sederhana:
  • 中期选举
 
Tradisional:
  • 中期選舉
 
Han yu pin yin:            
zhōng qí xuǎn jǔ

Arti:                              
pemilihan yang dilakukan pada saat masa jabatan masih berlangsung, bukan pada masa perpindahan jabatan.

中举 ( 中舉 ) zhōng jǔ

Sederhana:
  • 中举
 
Tradisional:
  • 中舉
 
Han yu pin yin:            
zhōng jǔ

Arti:                              
lulus ujian kekaisaran.

举 (擧 / 舉) / 挙 jǔ

Sederhana:
  • 举
 
Jumlah Guratan:         
9

Radikal:
丶


Tradisional:
  • 擧
 
Jumlah Guratan:         
17

Radikal:
手

  • 舉
 
Jumlah Guratan:         
16

Radikal:
臼


Variasi:
  • 挙
 
Jumlah Guratan:         
10

Radikal:
手


Han yu pin yin:            
jǔ

Arti:                              
mengangkat, memindahkan.