Search

显示标签为“成”的博文。显示所有博文
显示标签为“成”的博文。显示所有博文

不成 bù chéng

Sederhana / Tradisional:
  • 不成
 
Han yu pin yin:            
bù chéng

Arti:                              
[kata kerja] tidak jadi, tidak berhasil, tidak akan

Indeks:
 

不成文法 bù chéng wén fǎ

Sederhana / Tradisional:
  • 不成文法
 
Han yu pin yin:            
bù chéng wén fǎ

Arti:                              
hukum tidak tertulis, hukum rimba

一手造成 yī shŏu zào chéng

Sederhana / Tradisional:
  • 一手造成
 
Han yu pin yin:            
yī shŏu zào chéng

Arti:                              
mewujudkan segalanya sendiri.

一事无成 ( 一事無成 ) yī shì wú chéng

Sederhana:
  • 一事无成
 
Tradisional:
  • 一事無成
 
Han yu pin yin:            
yī shì wú chéng

Arti:                              
tidak berhasil mendapatkan apa-apa.

一气呵成 ( 一氣呵成 ) yī qì hē chéng

Sederhana:
  • 一气呵成
 
Tradisional:
  • 一氣呵成
 
Han yu pin yin:            
yī qì hē chéng

Arti:                              
menyelesaikan segala sesuatu.

一举成名 ( 一舉成名 ) yī jǔ chéng míng

Sederhana:
  • 一举成名
 
Tradisional:
  • 一舉成名
 
Han yu pin yin:            
yī jǔ chéng míng

Arti:                              
dalam sekejap mata kemudian menjadi terkenal.

一旦这项研究计划完成, 便可造福人类. ( 一旦這項研究計劃完成, 便可造福人類. ) yī dàn zhè xiàng yán jiū jì huà wán chéng, biàn kě zào fú rén lèi.

Sederhana:
  • 一旦这项研究计划完成, 便可造福人类.
 
Tradisional:
  • 一旦這項研究計劃完成, 便可造福人類
 
Han yu pin yin:            
yī dàn zhè xiàng yán jiū jì huà wán chéng, biàn kě zào fú rén lèi.

Arti:                              
segera, setelah proyek penelitian ini diselesaikan, maka hasilnya akan sangat bermanfaat bagi umat manusia.

习惯成自然 ( 習慣成自然 ) xí guàn chéng zì rán

Sederhana:
  • 习惯成自然
 
Tradisional:
  • 習慣成自然
 
Han yu pin yin:            
xí guàn chéng zì rán 

Arti:                              
karena terbiasa, sehingga menjadi hal yang tak terpisahkan (alami).

丰硕的成果 ( 豐碩的成果 ) fēng shuò de chéng guǒ

Sederhana:
  • 丰硕的成果
 
Tradisional:
  • 豐碩的成果
 
Han yu pin yin:            
fēng shuò de chéng guǒ

Arti:                              
panen yang berlimpah, sukses besar.