Search

显示标签为“陣”的博文。显示所有博文
显示标签为“陣”的博文。显示所有博文

上阵 ( 上陣 ) shàng zhèn

Sederhana:
  • 上阵
 
Tradisional:
  • 上陣
 
Han yu pin yin:            
shàng zhèn

Arti:                              
[kata kerja] berangkat ke medan perang, menuju ke medan laga, mencurahkan perhatian untuk melaksanakan tugas, bertanding dalam sebuah pertandingan.

一阵 ( 一陣 ) yī zhèn

Sederhana:
  • 一阵
 
Tradisional:
  • 一陣
 
Han yu pin yin:            
yī zhèn

Arti:                              

一阵笑声 ( 一陣笑聲 ) yī zhèn xiào shēng

Sederhana:
  • 一阵笑声
 
Tradisional:
  • 一陣笑聲
 
Han yu pin yin:            
yī zhèn xiào shēng

Arti:                              
derai tawa.

一阵狂风 ( 一陣狂風 ) yī zhèn kuáng fēng

Sederhana:
  • 一阵狂风
 
Tradisional:
  • 一陣狂風
 
Han yu pin yin:            
yī zhèn kuáng fēng

Arti:                              
hembusan angin.

一阵雷声 ( 一陣雷聲 ) yī zhèn léi shēng

Sederhana:
  • 一阵雷声
 
Tradisional:
  • 一陣雷聲
 
Han yu pin yin:            
yī zhèn léi shēng

Arti:                              
gelegar suara petir.

进入阵地 ( 進入陣地 ) jìn rù zhèn dì

Sederhana:
  • 进入阵地
 
Tradisional:
  • 進入陣地
 
Han yu pin yin:            
jìn rù zhèn dì

Arti:                              
mengambil posisi.

临阵脱逃 ( 臨陣脫逃 ) lín zhèn tuō táo

Sederhana:
  • 临阵脱逃
 
Tradisional:
  • 臨陣脫逃
 
Han yu pin yin:            
lín zhèn tuō táo

Arti:                              
meloloskan diri pada masa yang kritis.

临阵磨枪 ( 臨陣磨槍 ) lín zhèn mó qiāng

Sederhana:
  • 临阵磨枪
 
Tradisional:
  • 臨陣磨槍
 
Han yu pin yin:            
lín zhèn mó qiāng

Arti:                              
mulai bersiap-siap pada saat-saat terakhir.