Search

显示标签为“風”的博文。显示所有博文
显示标签为“風”的博文。显示所有博文

无风不起浪 ( 無風不起浪 ) wú fēng bù qǐ làng

Sederhana:
  • 无风不起浪
 
Tradisional:
  • 無風不起浪
 
Han yu pin yin:            
wú fēng bù qǐ làng

Arti:                              
tidak ada asap tanpa api

不正之风 ( 不正之風 ) bù zhèng zhī fēng

Sederhana:
  • 不正之风
 
Tradisional:
  • 不正之風
 
Han yu pin yin:            
bù zhèng zhī fēng

Arti:                              
kecenderungan/tendensi yang tidak sehat, mal praktik

上风 ( 上風 ) shàng fēng

Sederhana:
  • 上风
 
Tradisional:
  • 上風
 
Han yu pin yin:            
shàng fēng 

Arti:                              
di atas angin, berada pada posisi yang menguntungkan, beruntung.

一阵狂风 ( 一陣狂風 ) yī zhèn kuáng fēng

Sederhana:
  • 一阵狂风
 
Tradisional:
  • 一陣狂風
 
Han yu pin yin:            
yī zhèn kuáng fēng

Arti:                              
hembusan angin.

一风吹 ( 一風吹 ) yī fēng chuī

Sederhana:
  • 一风吹
 
Tradisional:
  • 一風吹
 
Han yu pin yin:            
yī fēng chuī

Arti:                              
mengabaikan segalanya, segalanya dianggap tidak berarti.

一帆风顺 ( 一帆風順 ) yī fān fēng shùn

Sederhana:
  • 一帆风顺
 
Tradisional:
  • 一帆風順
 
Han yu pin yin:            
yī fān fēng shùn

Arti:                              
berjalan dengan lancar.

乡土风味 ( 鄉土風味 ) xiāng tǔ fēng wèi

Sederhana:
  • 乡土风味
 
Tradisional:
  • 鄉土風味
 
Han yu pin yin:            
xiāng tǔ fēng wèi

Arti:                              
cita rasa setempat.

乘风破浪 ( 乘風破浪 ) chéng fēng pò làng

Sederhana:
  • 乘风破浪
 
Tradisional:
  • 乘風破浪
 
Han yu pin yin:            
chéng fēng pò làng

Arti:                              
menantang angin dan gelombang.

中风 ( 中風 ) zhòng fēng

Sederhana:
  • 中风
 
Tradisional:
  • 中風
 
Han yu pin yin:            
zhòng fēng

Arti:                              
[kata benda] stroke; masuk angin.