Search

显示标签为“來”的博文。显示所有博文
显示标签为“來”的博文。显示所有博文

不错, 他明天来这儿 ( 不錯, 他明天來這兒 ) bù cuò, tā míng tiān lái zhèr/ bù cuò, tā míng tiān lái zhè er

Sederhana:
  • 不错, 他明天来这儿
 
Tradisional:
  • 不錯, 他明天來這兒
 
Han yu pin yin:            
bù cuò, tā míng tiān lái zhèr/ bù cuò, tā míng tiān lái zhè er

Arti:                              
benar, besok dia akan datang

其余的人跟我来 ( 其餘的人跟我來 ) qí yú de rén gēn wǒ lái

Sederhana:
  • 其余的人跟我来
 
Tradisional:
  • 其餘的人跟我來
 
Han yu pin yin:            
qí yú de rén gēn wǒ lái

Arti:                              
sisanya/yang lain, ikuti aku.

下来 ( 下來 ) xià lái

Sederhana:
  • 下来
 
Tradisional:
  • 下來
 
Han yu pin yin:            
xià lái 

Arti:                            
  • [kata kerja] turun.
  • [digunakan setelah kata kerja sebagai imbuhan yang menunjukkan adanya gerakan dari posisi yang lebih tinggi, ke posisi yang lebih rendah].
  • [digunakan setelah kata kerja sebagai imbuhan yang menunjukkan adanya gerakan menurunkan sesuatu dari posisi tertentu].
  • [digunakan setelah kata kerja sebagai imbuhan yang menunjukkan bahwa sesuatu telah terselesaikan, atau adanya hasil dari aksi tertentu].
  • [digunakan setelah kata kerja sebagai imbuhan yang menunjukkan adanya gerakan/aksi yang berkelanjutan].

下不来台 ( 下不來台 ) xià bù lái tái

Sederhana:
  • 下不来台
 
Tradisional:
  • 下不來台
 
Han yu pin yin:            
xià bù lái tái

Arti:                              
menjadi pusat perhatian, tidak mungkin mundur.

上来 ( 上來 ) shàng lái

Sederhana:
  • 上来
 
Tradisional:
  • 上來
 
Han yu pin yin:            
shàng lái 

Arti:                              
  • [kata kerja] ke atas. 
  • [digunakan setelah kata kerja untuk menunjukkan gerakan dari posisi yang lebih rendah ke posisi yang lebih tinggi, atau gerakan yang mendekati pembicara].
  • [digunakan setelah kata kerja untuk menunjukkan pencapaian].

一般说来 ( 一般說來 ) yī bān shuō lái

Sederhana:
  • 一般说来
 
Tradisional:
  • 一般說來
 
Han yu pin yin:            
yī bān shuō lái

Arti:                              
pada umumnya.

进来 ( 進來 ) jìn lái

Sederhana:
  • 进来
 
Tradisional:
  • 進來
 
Han yu pin yin:            
jìn lái

Arti:                              
[kata kerja] masuk.

书信往来 ( 書信往來 ) shū xìn wǎng lái

Sederhana:
  • 书信往来
 
Tradisional:
  • 書信往來
 
Han yu pin yin:            
shū xìn wǎng lái

Arti:                              
korespondensi.

串起来 ( 串起來 ) chuàn qǐ lái

Sederhana:
  • 串起来
 
Tradisional:
  • 串起來
 
Han yu pin yin:            
chuàn qǐ lái

Arti:                              
menguntai, merangkai.