Search

显示标签为“實”的博文。显示所有博文
显示标签为“實”的博文。显示所有博文

不切实际 ( 不切實際 ) bù qiè shí jì

Sederhana:
  • 不切实际
 
Tradisional:
  • 不切實際
 
Han yu pin yin:            
bù qiè shí jì

Arti:                              
tidak realistis, tidak praktis, tidak bisa diterapkan

Indeks:
 

不切实际的设想 ( 不切實際的設想 ) bù qiè shí jì de shè xiǎng

Sederhana:
  • 不切实际的设想
 
Tradisional:
  • 不切實際的設想
 
Han yu pin yin:            
bù qiè shí jì de shè xiǎng

Arti:                              
ide yang tidak realistis, langkah yang tidak masuk akal

不诚实 ( 不誠實 ) bù chéng shí

Sederhana:
  • 不诚实
 
Tradisional:
  • 不誠實
 
Han yu pin yin:            
bù chéng shí

Arti:                              
tidak jujur, tidak bisa dipercaya.

其实 ( 其實 ) qí shí

Sederhana:
  • 其实
 
Tradisional:
  • 其實
 
Han yu pin yin:            
qí shí

Arti:                              
[keterangan kerja] sebenarnya

上面列举了各种实例 ( 上面列舉了各種實例 ) shàng miàn liè jǔ le gè zhǒng shí lì

Sederhana:
  • 上面列举了各种实例
 
Tradisional:
  • 上面列舉了各種實例
 
Han yu pin yin:            
shàng miàn liè jǔ le gè zhǒng shí lì

Arti:                              
yang tersebut di atas merupakan berbagai macam contohnya.

进行科实验 ( 進行科實驗 ) jìn xíng kē shí yàn

Sederhana:
  • 进行科实验
 
Tradisional:
  • 進行科實驗
 
Han yu pin yin:            
jìn xíng kē shí yàn

Arti:                              
melakukan percobaan nuklir.

进行科学实验 ( 進行科學實驗 ) jìn xíng kē xué shí yàn

Sederhana:
  • 进行科学实验
 
Tradisional:
  • 進行科學實驗
 
Han yu pin yin:            
jìn xíng kē xué shí yàn

Arti:                              
melakukan dalam percobaan ilmiah.

进行实地调查 ( 進行實地調查 ) jìn xíng shí dì diào chá

Sederhana:
  • 进行实地调查
 
Tradisional:
  • 進行實地調查
 
Han yu pin yin:            
jìn xíng shí dì diào chá

Arti:                              
melakukan penyelidikan di lokasi kejadian.

予人口实 ( 予人口實 ) yǔ rén kǒu shí

Sederhana:
  • 予人口实
 
Tradisional:
  • 予人口實
 
Han yu pin yin:            
yǔ rén kǒu shí

Arti:                              
mempercayakan sesuatu kepada orang.

事实 ( 事實 ) shì shí

Sederhana:
  • 事实
 
Tradisional:
  • 事實
 
Han yu pin yin:            
shì shí

Arti:                              

事实胜于雄辩 ( 事實勝於雄辯 ) shì shí shèng yú xióng biàn

Sederhana:
  • 事实胜于雄辩
 
Tradisional:
  • 事實勝於雄辯
 
Han yu pin yin:            
shì shí shèng yú xióng biàn

Arti:                              
fakta lebih kuat dibandingkan dengan kata-kata.

事实上 ( 事實上 ) shì shí shàng

Sederhana:
  • 事实上
 
Tradisional:
  • 事實上
 
Han yu pin yin:            
shì shí shàng

Arti:                              

事实上的承认 ( 事實上的承認 ) shì shí shàng de chéng rèn

Sederhana:
  • 事实上的承认
 
Tradisional:
  • 事實上的承認
 
Han yu pin yin:            
shì shí shàng de chéng rèn

Arti:                              
pengakuan secara de facto.

事实如此 ( 事實如此 ) shì shí rú cǐ

Sederhana:
  • 事实如此
 
Tradisional:
  • 事實如此
 
Han yu pin yin:            
shì shí rú cǐ

Arti:                              
kenyataannya seperti ini; kenyataannya begini.