Search

显示标签为“類”的博文。显示所有博文
显示标签为“類”的博文。显示所有博文

不伦不类 ( 不倫不類 ) bù lún bù lèi

Sederhana:
  • 不伦不类
 
Tradisional:
  • 不倫不類
 
Han yu pin yin:            
bù lún bù lèi

Arti:                              
tidak bisa digambarkan; bukan ikan dan juga bukan unggas

Indeks:
 

不伦不类的比喻 ( 不倫不類的比喻 ) bù lún bù lèi de bǐ yù

Sederhana:
  • 不伦不类的比喻
 
Tradisional:
  • 不倫不類的比喻
 
Han yu pin yin:            
bù lún bù lèi de bǐ yù

Arti:                              
metafora yang tidak sesuai; tidak nyambung

不齿于人类 ( 不齒於人類 ) bù chǐ yú rén lèi

Sederhana:
  • 不齿于人类
 
Tradisional:
  • 不齒於人類
 
Han yu pin yin:            
bù chǐ yú rén lèi

Arti:                              
tidak disukai oleh semua orang

一类人 ( 一類人 ) yī lèi rén

Sederhana:
  • 一类人
 
Tradisional:
  • 一類人
 
Han yu pin yin:            
yī lèi rén

Arti:                              
tipe manusia yang sejenis.

一旦这项研究计划完成, 便可造福人类. ( 一旦這項研究計劃完成, 便可造福人類. ) yī dàn zhè xiàng yán jiū jì huà wán chéng, biàn kě zào fú rén lèi.

Sederhana:
  • 一旦这项研究计划完成, 便可造福人类.
 
Tradisional:
  • 一旦這項研究計劃完成, 便可造福人類
 
Han yu pin yin:            
yī dàn zhè xiàng yán jiū jì huà wán chéng, biàn kě zào fú rén lèi.

Arti:                              
segera, setelah proyek penelitian ini diselesaikan, maka hasilnya akan sangat bermanfaat bagi umat manusia.