Search

显示标签为“出”的博文。显示所有博文
显示标签为“出”的博文。显示所有博文

丑态百出 ( 醜態百出 ) chǒu tài bǎi chū

Sederhana:
  • 丑态百出
 
Tradisional:
  • 醜態百出
 
Han yu pin yin:            
chǒu tài bǎi chū

Arti:                              
bersikap memalukan, bersikap seperti badut

不出所料 bù chū suǒ liào

Sederhana / Tradisional:
  • 不出所料
 
Han yu pin yin:            
bù chū suǒ liào

Arti:                              
seperti yang diharapkan, sesuai dengan yang diharapkan

一言既出, 驷马难追 ( 一言既出, 駟馬難追 ) yī yán jì chū sì mă nán zhuī

Sederhana:
  • 一言既出, 驷马难追
 
Tradisional:
  • 一言既出, 駟馬難追
 
Han yu pin yin:            
yī yán jì chū sì mă nán zhuī

Arti:                              
kata yang telah terucap tidak akan bisa ditarik kembali.

一时无出其右 ( 一時無出其右 ) yī shí wú chū qí yòu

Sederhana:
  • 一时无出其右
 
Tradisional:
  • 一時無出其右
 
Han yu pin yin:            
yī shí wú chū qí yòu

Arti:                              
pada saat itu tidak ada pilihan yang lebih baik.

进出口 ( 進出口 ) jìn chū kǒu

Sederhana:
  • 进出口
 
Tradisional:
  • 進出口
 
Han yu pin yin:            
jìn chū kǒu

Arti:                              
[kata benda] ekspor-impor.

事出有因 shì chū yǒu yīn

Sederhana / Tradisional:
  • 事出有因
 
Han yu pin yin:            
shì chū yǒu yīn

Arti:                              
ada alasan dibalik terjadinya segala sesuatu; segala sesuatu terjadi karena ada penyebabnya.